Rurouni Kenshin: La Película (DVD)

¡El retorno de la cicatriz en forma de cruz!

Argumento:
Durante un viaje a Yokohama, Kenshin entabla amistad con un guerrero llamado Shigure. En la guerra civil que precedió al nacimiento de la era Meiji ambos se encontraban luchando en diferentes bandos, pero en la actualidad comparten el mismo desprecio por la violencia que el conflicto armado generó.
Pero Shigure es más de lo que aparenta, ya que sus verdaderas intenciones son las de dar un golpe de estado y acabar con el corrupto e inestable nuevo gobierno de la era Meiji. Con el objetivo de impedir un nuevo derramamiento de sangre, Kenshin pone rumbo hacia Tokyo. Allí, descubrirá que los fantasmas de su pasado aún siguen persiguiéndole, obligándole a participar en un duelo donde morirá uno de los dos mejores espadachines de Japón.

Comentario:
Finalmente llega a nuestro país la película basada en uno de los últimos éxitos tanto televisivo como sobre papel de los últimos años: Rurouni Kenshin (El guerrero samurai). Después de numerosos retrasos, es finalmente la colección DVD Manga la que nos trae esta película junto a Akira y un DVD de tráilers por un precio increíble. Basada en una novela de Nobuhiro Watsuki, esta película podría situarse después del final de la saga de Shishio y aunque su calidad técnica es más cercana a la serie de TV que a los OVAs (por la cual cosa puede llegar a defraudar en un primer momento), tiene un argumento lo suficientemente interesante como para gustar a los fans de la obra de Watsuki. Destacar, una vez más, una impresionante banda sonora a manos de Taro Iwashiro.
El título original de la película es: Rurouni Kenshin, Réquiem para los Ishin Shishi.

El DVD:
Se nos presenta en una caja negra y aparte del disco no acompaña ni un simple panfleto. La portada ha sido diseñada para que toda la colección anime DVD sea igual, es decir, negra con el título de la colección en grande en la parte superior y en medio el dibujo de la portada. Un dibujo horrible, por cierto.

Menús:
Simples, muy simples. Una pequeña presentación con los ojos de Shigure y un campo de bambú con las hojas de estos volando y estocadas de vez en cuando. La única transición es una vez más los ojos de Shigure y una estocada de espada.

Imagen:
Por lo que hace a este apartado, todo correcto. La película nos viene en formato de pantalla 4/3, con una definición de imagen buena y unos colores muy vivos. Quizá en las batallas se aprecia alguna pixelación, pero nada importante. No es una calidad de imagen perfecta, pero si muy buena.

Sonido:
Nos viene en 2 pistas de audio: la japonesa y la española. La pista española es un dolby digital 5.1 creado a partir del sonido Español Dolby Digital 2.0. Se oye bien. Respecto al doblaje, aquí está la parte negativa del DVD, ya que el doblaje español de esta película es bastante malo. No solo no han respetado las voces de la serie de TV (excepto la de Saito), sino que las nuevas están mal escogidas para los personajes. También destacar que la adaptación del guión no es del todo buena, como se aprecia en la H de Himura o la de Yahiko, que no las pronuncian.
La pista japonesa nos viene en Dolby Digital 2.0 y con un doblaje excelente como siempre.

Subtítulos:
Están bien sincronizados, aunque puede parecer que entran tarde a causa de lo resumido del guión y da la sensación que se comen diálogo, cosa que no es cierta. En general, todo correcto.

Extras:
Se puede decir que este DVD no tiene extras, porqué a parte de la clásica ficha técnica y artística, los datos de producción, la galería de imágenes y un juego de preguntas que no se indica en la carátula. No lleva nada más.

Conclusión:
Una edición aceptable, para una película que gusta mucho o no gusta nada. Una película recomendable aunque flojilla técnicamente respecto a los Ovas. Quien espere ver algo del estilo de los Ovas, que se olvide, porque esto es sólo un capítulo largo con la animación de la serie.







Rurouni Kenshin, La Película

Nuevo Master Digital
Español Dolby Digital 5.1
Japonés Dolby Digital 2.0
Subtítulos en Español
Formato de pantalla 4/3
Menú interactivo
Acceso directo a escenas
Ficha técnica y artística
Datos de producción
Galería de imágenes

Selecta Visión
DVD 9, 1 Disco, Zona 2
90 min.
Viene junto a Akira y un DVD de trailers por 9,95€

© 1997 Nobuhiro Watsuki / Shueisha. Fuji TV. Aniplex.

Añadido:  Miércoles, 28 Enero, 2004
Analizado por:  Zenki
Puntuación
Visitas: 3251
Idiomas disponibles : spa