Shadow Skill (DVD)
Selecta Visión nos trae un anime de esos que poca gente conoce, pero no por eso es de mala calidad.
Argumento
En un legendario reino denominado Kurunda, tras una impresionante fortaleza, existe una civilización que vive inmersa en la preparación de luchadores con superpoderes y sus incontables combates celebrados en unas canchas denominadas “arenas”. Situado en otro tiempo y en otro mundo, sus tradiciones guerreras se remontan a 10.000 años en el pasado y sus orígenes suelen confundirse con los mitos. Allí se encuentran la joven Elle Lag y su hermano Gau Ban, dos guerreros que sueñan con el momento de convertirse en los mejores luchadores del mundo.
Comentario:
Shadow Skill, originalmente en Japón eran dos series de OVA’s, pero, como otras veces, Manga Entertainment lo ha convertido en una sola película que en esta ocasión se divide en dos partes correspondientes a las dos tandas de OVA's.
La primera parte de unos 50 minutos nos muestra como Elle entrena a su hermano Gau para que le iguale e incluso supere en fuerza, todo en honor a los padres de ambos. En la segunda parte, básicamente discurren unas cuantas peleas donde ambos demuestran todo su poder y donde tendrán de resolver viejos asuntos del pasado.
Técnicamente estas OVA’s (Original Video Animation) tienen buena calidad, sobretodo durante los combates que están bastante bien animados y son espectaculares, sin caer en la tónica repetitiva de otros animes similares. El resto del film son muchos diálogos que se centran en la relación entre Elle y Gau (en la primera parte), y sobre hechos de su pasado (en la segunda). Los diseños son más estilizados en la segunda parte de la película y más sencillos en la primera.
Destacar que este anime tiene la versión manga y que en la adaptación han contado con Megumi Hayashibara como dobladora de Elle, la hermana de Gau.
El DVD
Se nos presenta una caja negra, sin nada más que el disco en el interior.
Menús
El menú principal cuenta con una pequeña introducción y un fondo animado con música, los demás son estáticos sin transiciones. El menú de capítulos puede resultar confuso por su extraña disposición.
Imagen
Formato de pantalla 4/3. En este caso la calidad de imagen es aceptable, le falta un poco de nitidez al color y las lineas no se marcan demasiado, pero aún así no son problemas serios.
Sonido
Español en Stereo, con un doblaje aceptable. Inglés en DD5.1 sin demasiados alardes surround, y, como siempre, nefasto doblaje en inglés. Japonés en Stereo con una estupenda actuación de Megumi Hayashibara y del resto de dobladores.
Subtítulos
Bien sincronizados, en un par de ocasiones la frase del subtítulo se ha salido de la pantalla por ser demasiado larga..
Extras
Ficha técnica y artística, datos de producción, una galería de imágenes y varios trailers de otros títulos de selecta visión
Conclusión
En pocas palabras: un anime de lucha, donde por mas rocas que se rompan con la cabeza nadie sale herido. Suficiente para pasar una tarde viendo la TV.
El DVD lo podríamos calificar de standard, sin fallos pero sin méritos.



Imagen: 4/3
Idiomas:
-Español Dolby Digital 2.0
-Japonés Dolby Digital 2.0
-Inglés Dolby Digital 5.1
Subtítulos: Español
Extras: Menú interactivo, Acceso directo a escenas, Ficha técnica y artística, Fichas de personajes, Datos de producción y Galería de imágenes
135 min. Aprox.
Selecta Visión
Zona 2
Precio: 20.95 €
Añadido: Lunes, 17 Noviembre, 2003 Analizado por: Animetal Puntuación    Visitas: 3261 Idiomas disponibles : spa
|