Georgie (Manga)

Y llegaron los shojo trágicos

Ya era hora de que nos llegara uno de ese tipo de obras que nos faltaban por llegar. Exceptuando el caso de La Rosa de Versalles (editada por Azake Ediciones), la publicación de Georgie sería la primera obra de lo que personalmente califico de “shojo trágico”, género en lo que englobo algunas de las obras de autoras shojo de finales de los 70 y principios de los 80. Dentro de este género, dos nombres: Ryoko Ikeda y Yumiko Igarashi. Y si de la primera teníamos aquellas aventuras de Oscar en el preludio de la Revolución Francesa, de Igarashi no teníamos nada. Pero ahora sí. Y se llama Georgie. Y esperamos que no sea la última.

Argumento
Un “shojo trágico”, para mi, es aquella historia de amor y desamor, habitualmente ambientada lejos de las tierras del sol naciente, donde la protagonista tiene que luchar contra viento y marea para poder ser feliz, poder cumplir su sueño: se ha enamorado de un (¿unos?) guapo protagonista, habitualmente de clase social superior y para llegar a él tendrá que pasar por mil y un problemas. Georgie es precisamente esto, la historia de una pequeña niña “adoptada” por una familia australiana (situémonos en el siglo XIX), que posee un brazalete misterioso que le une con su pasado; y que se enamora de un joven apuesto, Lowell, correspondido a primera vista pero que se tiene que marchar a su país, Inglaterra. Georgie, que ha vivido toda su vida con sus dos hermanos adoptivos (ambos enamorados de ella), se embarcará en un viaje ultramarino para encontrar a su amor, mientras sus dos hermanos lucharán por ella y los problemas se le presentarán por todas partes.

Los shojo trágicos tienen algo que enganchan. Nos hacen sufrir, por más disparatadas que sean las historias, y nos hacen vivir casi en primera persona las aventuras y desventuras de las protagonistas. Lejos quedan esas historias de pétalos de flores, donde lo peor que puede pasar es que haya una tercera persona: aquí hay muertes, abandonos, heridas y mucho sufrimiento. Porque, como se suele decir del pensamiento oriental, parece que la gente es más feliz si antes de llegar a dicha felicidad ha tenido que pasar por tropecientos problemas de gran magnitud.

La autora
Yumiko Igarashi es una de las autoras de manga más reconocidas. Porque decir Igarashi es decir CANDY CANDY. Y en mayúsculas merecidas. La historia de aquella niña, pobre, a la que sólo le pasaban cosas malas. Una obra cumbre, recordada en nuestros lares por la serie de televisión. Y poco más. Candy Candy (1975) marcó una época, Georgie (1982) fue una obra singular y Muka Muka (1993) es casi desconocida (aunque adorada por algunos). Estas tres tienen su versión animada, que ha llegado “recientemente” a nuestras tierras por algunas televisiones autonómicas. Otras obras menores de Igarashi son, por poner un ejemplo, Mamie Angel (1979) o Parosu no Ken (1986).

La edición
Banzai nos trae esta obra de 4 volúmenes, en tomos de 250 páginas, en blanco y negro, con sobrecubiertas a color y al precio de 6,90 euros. La traducción es buena, aunque la rotulación deja bastante que desear, aunque sin errores garrafales. La impresión es aceptable, y la calidad del papel, buena. En resumen, una buena edición, sin muchos fallos, que permiten disfrutar de este trabajo más que aceptable.

En resumen
Si hemos tenido que esperar tanto tiempo para leer algo de Yumiko Igarashi es porque se enzarzó en una batalla legal entre guionistas, ilustradores (Igarashi) y editoriales. Así, se entorpecieron eternamente la venta de los derechos de sus obras. Parece que, por fin, el problema se va solucionando y esperamos que la publicación de Georgie sea el preludio de la llegada de la obra cumbre, Candy Candy. Pero para abrir boca, Georgie no está nada mal. Una historia que engancha, con sufrimiento, aventuras y ojos grandes, a buen precio y en buena edición. Un shojo clásico, llamémoslo “trágico” si queréis, pero una buena compra que se aleja de los shojos que estamos acostumbrados hoy en día pero que engancha como ninguno. Preparémonos para sufrir, que es otra manera de ver el amor.

Ficha técnica
- Autoras: Man Izawa / Yumiko Igarashi
- Editorial: Banzai Comics
- Periodicidad: Mensual
- Formato: 17 x 11,7cm.
- Páginas: 242
- Precio: 6,90 €
- Total volúmenes: 4

Valoración:
- Historia: 8
- Dibujo: 8
- Diseño: 7
- Papel, impresión y rotulación: 7
- Valoración Total: 7

Añadido:  Martes, 07 Noviembre, 2006
Analizado por:  Tower
Puntuación
Visitas: 2677