Blue Submarine nº6 (DVD)

Submarino Azul nº 6

Sinopsis:
En un futuro no muy lejano, el nivel de los océanos ha crecido dramáticamente hasta que gran parte de la superficie terrestre ha quedado sumergida bajo el agua. Por si esto fuera poco, los supervivientes deben hacer frente a la terrible amenaza del enigmático doctor Zorndyke. Decepcionado por la estupidez humana, el científico ha dado vida a una nueva raza de criaturas submarinas dispuestas a erradicar a la humanidad para dominar el planeta. La última esperanza de la especie humana reside en el Azul nº6, un submarino de última generación con una tripulación reclutada entre los mejores hombres de la flota japonesa. Entre ellos se encuentran los pilotos Tetsu y Mayumi, que lucharán para poner fin a la locura de Zorndyke y derrotar a su ejército mutante.


Comentario:

Cuando hablamos de los estudios de animación Gonzo las alabanzas son siempre abundantes, tampoco es que siempre lo hagan bien pero lo habitual es que su estilo de animación 2D/3D siempre sea muy esmerado y cuidado. Todo tiene un principio y Submarino Azul Nº 6 (Ao no Roku Go) fue un punto de inflexión para alcanzar lo que es la animación japonesa moderna, ya corrían algunos intentos de mezclar animación 2D con 3D pero realmente fue el equipo de Gonzo el que dio con la fórmula correcta: una fascinante historia con una excelente animación, basado en el manga creado por Satoru Ozawa.

Talmente esta serie de 4 OVA técnicamente es muy curiosa, durante los 4 episodios la calidad del detalle de las animaciones 3D va de menos a más, siendo el primer episodio con algunos efectos especiales poco logrados y toscos, hasta llegar al 4º episodio la mejoría visual aumenta exponencialmente, tanto efectos de burbujas, explosiones, detalles y fluidez de movimientos mejoran extraordinariamente. Los diseños de personajes a cargo de Range Murata consiguen darle personalidad propia a la animación en conjunto a los escenarios 2D y los 3D. También contamos con una excelente banda sonora.


El DVD
Caja de plástico normal de DVD, con una bonita portada.

Menús
Menús sencillos con música de la banda sonora, tan solo el principal tiene una animación de burbujas transparentes, el resto son estáticos.

Imagen
Formato a pantalla completa 4:3. Al tratarse de animación digital deberíamos tener una calidad de imagen excelente, en este caso se cumple bien aunque creo que es mejorable en cuanto a definición. Seria útil poder comparar esta edición con alguna otra para terminar de definir el veredicto, si alguien puede mandarme capturas sin comprimir de alguna edición no Española lo agradeceré.

Sonido
Castellano y Japonés en Stereo. Con un doblaje decente, la parte negativa la tenemos en la calidad del sonido, existen pistas de sonido en 5.1 de Dolby Digital y DTS en ediciones extranjeras, aquí nos han puesto un sonido Stereo en ambos idiomas y se han quedado tan anchos. Este Stereo suena bastante bien pero es incomparable a la calidad de un sonido multicanal, del cual hay reseñas muy positivas en las ediciones de otros países que si han incluido el DD 5.1 Japonés como mínimo. Para una serie de este calibre con abundantes efectos sonoros la falta de sonido envolvente es imperdonable y más sabiendo que existe y que tiene una calidad excelente.

Subtítulos
Correctos en todo momento, sin problemas.

Extras
Pues aquí tenemos la parte positiva de esta edición: Tenemos una entrevista subtitulada del director con el creador del manga de 25 minutos, un vídeo de la rueda de prensa de presentación de 9 minutos, un making-off de 17 minutos y varios trailers seguidos del anime durante 8 minutos. Aparte unas cuantas fichas de texto y la galería de capturas de rigor.

Conclusión

La edición en si es buena, tiene buenos extras y un sonido e imagen suficientes, su mayor fallo ha sido no incluir sonido en multicanal ni siquiera en Japonés que es lo que nos suele interesar. El precio es un poco elevado pero tenemos la tranquilidad de saber que está la serie entera. Personalmente apostaría a que habrá una futura reedición mucho mejor en sonido.


* Valoración del DVD
- Presentación: 5
- Imagen: 7
- Sonido: 5
- Extras: 8

- Valoración global del DVD: 6,5









Ficha Técnica


DVD:

Serie Completa 4 Episodios.
- Imagen: 1.33:1 4/3.
- Audio: Dolby Digital 2.0 Stereo: Castellano, Japonés.
- Subtítulos: Castellano.
- Extras:
· Tráilers.
· Ficha artística.
· Ficha técnica.
· Datos de producción.
· Álbum de fotos.
· Entrevista.
· Rueda de prensa.
· El Creador.

Añadido:  Martes, 31 Enero, 2006
Analizado por:  Animetal
Puntuación
Visitas: 2447
Idiomas disponibles : spa