N.G. Evangelion Box (DVD)
God’s in his heaven. All’s right with the world.
Sinopsis
En el año 2015 la humanidad intenta recuperarse del Segundo Impacto, una catástrofe provocada por la caída de un meteorito en la Antártida años atrás. Tras sobrevivir al deshielo de los polos y a una inmediata sucesión de guerras sin fin, los seres humanos deben enfrentarse a un nuevo y mortal peligro. Unos misteriosos seres denominados Ángeles aparecen de improviso llevando la destrucción por donde pasan. Para frenar esta amenaza el científico Gendoh Ikari ha desarrollado los Evangelion, unos gigantescos robots que se convierten en la última línea de defensa para la humanidad. Uno de los primeros pilotos escogidos recibe el nombre de “Tercer niño”. Se trata del hijo de Gendoh, Shinji Ikari, al que su padre abandonó años atrás.
Comentario
Poco más se puede decir de Evangelion que ya no se haya dicho o escrito en sus casi 10 años de existencia. Esta serie supuso para los 90 una nueva oleada de aficionados para el mundillo. Manga Films nos hizo llegar por primera vez esta serie en (el ya olvidado) formato VHS. Poco después Norma comenzó a publicar el manga de Sadamoto con lo que, añadido a la emisión de la serie en algunas autonómicas, el fenómeno Evangelion se desató. Años después, ante la decadencia de Manga Films en el mercado del anime, Selecta se hizo con los derechos, y pudimos ver la serie en DVD y disfrutar también de sus dos películas.
En cuanto a esta edición, destacar dos cosas: la primera y más obvia es que esta reedición de la serie trae escenas inéditas en los episodios 21 al 24. La segunda, que tiene que ver con la edición de Selecta, es que esta Box fue la primera en aprovechar el acuerdo con Televisió de Catalunya para incluir el audio catalán en sus DVDs.
El DVD
Como ya hiciera Selecta con S.E. Lain, esta edición de la serie completa de Evangelion viene presentada en una bonita caja de cartón de mucha calidad, tanto por el material como por el serigrafiado. Por desgracia no solucionaron el desplegable interior de cinco compartimentos tipo “sobre” que tan difícil hace el sacar los discos.
Añadir que en el interior también encontramos una hoja suelta, equivalente a la contraportada de los DVDs normales, con la sinopsis tanto en castellano como en catalán.
Menús
Unos menús algo sosos, sin apenas animaciones, que tienen como mejor baza la banda sonora de la serie de fondo.
Imagen
Esta edición trae la imagen remasterizada, por lo que la calidad de imagen es inmejorable. Formato a pantalla completa 4:3. Pierde algo de calidad al ser vista en el ordenador.
Sonido
Como ya dije antes, este apartado trae novedades en esta edición. Al Español y Japonés en Stereo se les suma la pista en Catalán, cedida por Televisió de Catalunya. Las tres pistas se escuchan correctamente y los dos doblajes son correctos (allá cada uno con sus preferencias).
Subtítulos
Subtítulos bien sincronizados. El texto sin embargo difiere muchas veces del doblaje, aunque supongo que es por el trabajo de traducir las “filosofadas” (cosa que no debe resultar fácil). Se perdona ya que el significado al fin y al cabo no se altera.
Extras
No sólo tenemos en esta edición nuevas escenas, también encontramos en el quinto disco un extra en el que las explican. Aparte de este contiene los extras: ficha técnica y artística, fichas de personajes, fichas de ángeles, fichas de Evangelion, secretos y misterios, galería de imágenes.
Conclusión
Mítica serie de Gainax que revolucionó el mundo otaku. Las palabras se quedan cortas a la hora de hablar de ella, por su guión, sus personajes y su impresionante banda sonora. Así pues se nos presenta una gran ocasión de tener esta gran serie completa en una edición realmente bien elaborada. Hacerse con este Box es la única manera de ver las nuevas escenas y de poder disfrutar a la vez de tres doblajes diferentes (por el mismo precio).
No puedes llamarte otaku y no tener esta obra maestra en tu casa.
Ficha Técnica
CARACTERÍSTICAS DVD:
- Serie completa de 26 episodios
- Master Digital
- Español Dolby Digital 2.0
-Catalán Dolby Digital 2.0
- Japonés Dolby Digital 2.0
- Subtítulos en español
- Formato de pantalla 4/3
- Menú interactivo
- Acceso directo a escenas
EXTRAS DVD:
- Ficha artística y técnica
- Fichas de personajes
- Fichas de ángeles
- Fichas de Evangelion
- Secretos y misterios
- Nuevas escenas
- Galería de imágenes
© GAINAX / Project Eva.- TV Tokyo. Todos los derechos reservados.
* Valoración del DVD
- Presentación: 9
- Imagen: 9
- Sonido: 9
- Extras: 7
Valoración del DVD: 9
Añadido: Lunes, 26 Septiembre, 2005 Analizado por: Sturmy Puntuación      Visitas: 2363
|