The X from Outer Space (DVD)

Lo bizarro se llama Gilala!


ARGUMENTO

La nave especial AA-Gamma es secuestrada por los oficiales del ejército japonés con la pretensión de hacerla aterrizar en Marte y así investigar los posibles OVNIS, especialmente uno que hizo desaparecer un barco japonés. Pero lo único que conseguirán será dar con una extraña criatura, Gilala, que regresa a la Tierra para una venganza personal contra el país nipón...

Comentario

Los fanáticos de los monstruos intergalácticos de la calaña de Godzilla y Gamera están de enhorabuena ya que DeAPlaneta ha incorporado en su colección Orient Express esta película del 1967 de culto dentro de la sci-fi japonesa.

EL DVD

Caja negra sin folleto interior, como acostumbra a hacer DeAPlaneta. De maquetación correcta pero con un par de fallos. Misteriosamente los fotogramas de la contraportada están en color rojo y verde pareciendo así una película o en blanco y negro o con el color aplicado como antaño, cosa que hará confundir a más de un indeciso a la hora de hacer la compra. La otra, y sólo por ser puntillosos, es que en el slogan de la portada “El miedo se llama Gilala” hay una falta de ortografía ya que el nombre de tan entrañable bicho es Gilala. ¿Será cosa de la ciencia-ficción?

Menús

Un menú simplón sin apenas animación del que destacamos el opening de la película tan auténtico que suena de fondo.

Imagen

La imagen podría estar mejor, más restaurada y digitalizada, ya que a ratos parece sacada de VHS.
Formato de pantalla 16:9 FullScreen.

Sonido

Correcto y de doblaje bueno. Japonés y Español Dolby Digital 2.0 Stereo.

Subtítulos

Perfectos, nada confusos y totalmente acordes con el sonido.

Extras

Más bien escasos y todo son notas técnicas o artísticas. Lo más destacado es el extra de “El cine japonés de ciencia-ficción” donde explica el origen y su desarrollo. No habría estado de más algún extra visual, aunque comprendo la dificultad dada a la época de la película.

CONCLUSIÓN

Uchu daikaijû Guirara es un clásico dentro del cine japonés, de ritmo bastante disipado ya que hasta el minuto 45 no hace acto de presencia Gilala, pero que en momentos arranca sonrisas dada la cutrería de los efectos especiales y de alguna actuación (la americana hablando en japonés).
The X from Outer Space es una oda a la caspa y a la cultura de serie Z donde el látex, plástico y edificios de cartón están a la orden del día. Tal vez Gilala no tenga el carisma de Godzilla pero sí el espíritu freak de este.


FICHA TÉCNICA

Título original: Uchu daikaijû Girara
Discos: 1
Región: 2
Audio: Dolby Digital 2.0 Stereo
Vídeo: 16:9, 2.35:1
Idiomas: Castellano, Japonés
Subtítulos: Castellano.
Extras: Menús interactivos, Acceso directo a escenas, Ficha técnica, Ficha artística, El Director, El cine japonés de ciencia-ficción.
Precio: 11,99€

Añadido:  Viernes, 25 Febrero, 2005
Analizado por:  Pasa
Puntuación
Visitas: 3437
Idiomas disponibles : spa