Blue (Manga)

Aquel cielo que se extendía sobre el denso mar, los uniformes de instituto, nuestra exasperante torpeza infantil… Creo que si todas aquellas cosas de entonces hubieran tenido un color, habría sido un azul muy profundo.


Argumento
Kayako Kirishima y Masami Endô son dos estudiantes de instituto. Dos estudiantes con una vida propia, con un pasado, pero con un futuro. Casi se acaban de conocer, pero enseguida se darán cuenta de que su amistad se puede convertir en un verdadero amor obsesivo. El presente no es fácil, todo lo contrario, se llena de dificultades. Pero cuando las dificultades del hoy se junten con los problemas del ayer y los sueños del mañana, ¿serán capaces de seguir adelante?


Autora
Kiriko Nananan hace su debut en 1993 en la revista japonesa Garo con su primera obra, Hole. Se sitúa en el género de “típica mujer manga”, iniciado en 1970 por Murasaki Yamada, y distinguido por el realismo del día a día de las mujeres. La autora destaca por desenvolverse perfectamente en este género, tratado en toda su carrera. En 1996 publicó Water. Otras de sus obras son Painful Love, Heartles Bitch, y Kabocha to mayonnaise.


Edición
Como es de costumbre, una edición de Ponent Mon es signo de calidad. Blue no es menos, y se nos presenta en una excelente edición enmarcada dentro de su continuista línea de edición de títulos de calidad. Durante las 232 páginas del tomo auto conclusivo, se mantiene lo editado en otras ocasiones: papel brillante de altísima calidad, perfecta impresión y buena maquetación. El tomo también goza de buena traducción (a cargo de Shizuka Shimoyama y Miguel Ángel Ibáñez Muñoz), y presenta una atractiva portada azul, como no podía ser menos. El formato, como Monokuro Kinderbook y la Espinaca de Yukiko: 15 x 21 cms. Eso sí, el precio es de 14 euros.


Conclusión
Cada vez que nos llega un manga de Ponent Mon nos alegramos muchísimo. No sólo por la calidad (dibujo – guión) que este va a tener, sino porque sabemos que la edición va a ser de verdadero lujo. En esta ocasión queda claramente remarcado lo visto en anteriores publicaciones: una política continuista que aprobamos con nota. La historia, además, difiere de lo visto hasta ahora… una temática adulta enfocada desde la mente de unas jóvenes estudiantes. La visión que tienen de la realidad se plasma en su dibujo, con unas líneas claras, sin tramas, sin preocupaciones. Como bien dice el propio manga, “con trazo claro y sentimientos confundidos, Kiriko Nananan demuestra que es posible realizar un manga de color azul en blanco y negro”.


BLUE
Autora: Nananan Kiriko
Edita: Ponent Mon
Tomo único
Sentido de lectura: oriental.
Traducción: Shizuka Shimoyama y Miguel Ángel Ibáñez Muñoz
Páginas: 232
PVP: 14.00€

Añadido:  Sábado, 22 Enero, 2005
Analizado por:  Tower
Puntuación
Visitas: 1922