I’’s (DVD)
"Los tres somos I’’s".
Coincidiendo con el X Saló del Manga de Barcelona, Jonu se ha decidido por fin a sacar a la venta los tan esperados OVA’s de I’’S.
ARGUMENTO
Ha llegado el verano y los tres protagonistas se separan: Ichitaka se ha auto-castigado por no declararse a Iori y ha decidido coger su bicicleta y recorrer millas; Iori se ha comprometido para rodar un spot de trajes de baño; e Itsuki ha decidido volver de EEUU y recordar su infancia en la montaña. Las casualidades o el destino harán reencontrarse a los tres personajes, aunque tal vez no de la manera adecuada.
Tened una cosa clara, los Ova’s de I’’s no tienen absolutamente nada que ver con el manga, no es una continuación, ni una adaptación... en realidad ni Katsura sabe lo que es. Dejémoslo en que se trata de una historia aparte, en la que coinciden el triangulo amoroso protagonista del manga (más algún secundario sin ningún afán de protagonismo).
Comentario
Cuando llegó la noticia de que Jonu había licenciado los OVA’s de I’’s más de uno nos llevamos las manos a la cabeza. No fue hasta este reciente salón del manga cuando comprobamos que tal vez nos equivocábamos ya que a simple vista parecía una edición de lujo. Dejadme que os cuente.
EL DVD
La edición especial que edita Jonu se compone de una caja de doble compartimiento transparente serigrafiada por ambos lados (en uno de ellos la imagen de Iori “en paños menores” que promocionaba Jonu este salón), además de un póster doble de Iori e Itsuki en traje de baño y un libreto muy interesante y útil en su interior, todo ello recubierto de una caja de cartón.
Menús
Un único menú para ambos Dvd's, con transiciones animadas bastante pobres y en sí muy soso. Destacar la falta de la opción "acceso directo a escenas" (que en la contraportada del Dvd se anuncia), así que cada OVA está en un único capitulo.
Imagen
Perfecta y totalmente nítida. La animación, que corre a cargo del estudio Pierrot, es bastante dejada y pobre para un OVA, muchas cosas resueltas a base de fotogramas fijos. Parece mentira cómo un estudio con tanto nombre puede dejar un acabado como este.
Sonido
El poco doblaje que han necesitado estos OVAs es bastante bueno, con voces tan características como la de Hernán Fernández en el papel de Teratani. Sonido Dolby Digital AC3.
Subtítulos
Los pocos subtítulos que hay son calcados al audio y bastante correctos, la única pega que le encuentro es que en algunas ocasiones se confunden con la imagen ya que los subtítulos son blancos y los OVA's en sí muy claros y color pastel. Por ejemplo, en los extras has de hacer un esfuerzo por leerlos.
Extras
Divididos en 2 Dvd's (aunque todo habría cabido perfectamente en uno) nos encontramos con: Fichas de doblaje y personajes, diseños de personajes (habría estado bien poderlos ver a pantalla completa), álbum de fotos, anuncios de TV, el doblaje japonés, entrevistas al staff de producción y el más interesante, al sensei Katsura (lástima que no llegue al minuto de duración y apenas responda a 3 preguntas...).
A veces lo importante de los extras no es la cantidad sino la calidad y más cuando se vende como una "edición especial" a un precio más elevado por ello.
Conclusión
Separemos dos cosas: edición y los OVA’s en sí. Si nos referimos a esto último no puedo engañaros y alardear de su perfección (pese a mi fanatismo por Katsura) ya que el argumento en sí es muy flojo, de ritmo lento y disipado que cae en el aburrimiento. La animación brilla por su ausencia ya que la mayoría son primeros planos retenidos en pantalla. Eso sí, los fondos (lo más cuidado) son un lujo. No hay apenas diálogo y no se parece en nada al manga. Ah! Y para los picarones con ansias de ver carne, tal y como anuncia la publicidad de Jonu, olvidaos.
Ahora, la edición que se tiene entre manos es brillante, la caja, la publicidad, todo. Lástima que todo el material adicional no llegue a durar ni 30 minutos y es que, la interesante entrevista a Katsura no llega a las 3 preguntas. Teniendo esto en cuenta, ¿vale la pena? Tal vez por la edición de caja sí, su trabajo debe haber costado pero... son apenas 60 minutos de Ova’s, el material adicional es muy pobre y el precio no ayuda. Juzgad vosotros mismos, aunque si sois buenos fans del sensei Katsura no os importará nada de esto y ya debéis tener este Dvd en vuestras manos. Por mi parte mi conclusión es esta: "aunque la mona se vista de seda, mona se queda."
FICHA TÉCNICA
Volumen: Único
Discos: 2
Región: 2
Vídeo: PAL 4/3
Sonido: Dolby Digital AC3 Stereo
Idiomas: Español, Japonés.
Subtítulos: Español.
Extras: Ficha doblaje español, Ficha personajes, Álbum de fotos, Entrevistas staff producción y Masakazu Katsura, Diseño de personajes, Anuncios TV, El doblaje.
Merchandising: Póster de doble cara, dos postales y un libreto exclusivo.
Precio: 20€
Añadido: Sábado, 20 Noviembre, 2004 Analizado por: Pasa Puntuación    Visitas: 2868 Idiomas disponibles : spa
|