Shin-Chan: La invasión (DVD)

"¡Ultra-rayo! ¡Tit-tit-tit!".


ARGUMENTO

Un enemigo de Ultrahéroe intenta apoderarse del mundo por sorpresa en el plató donde se está rodando la serie, secuestrando al héroe favorito de los niños. Shin-chan, que inconscientemente tiene en su poder una tarjeta de Ultrahéroe (regalada en las galletas de chocolate), hará viajar a él y a su familia a un mundo paralelo donde se verá envuelto de amigos y enemigos. ¿Qué pasará con Ultrahéroe? ¿Será capaz Shin-chan de salvarle?

Comentario

Luk Internacional (“los del Mono Verde”) ya han cogido las riendas de la distribución en nuestro país de Shin-Chan (como en su día lo hicieron de Doraemon), y parece que tienen la intención de distribuir las 12 películas. A expensas del nuevo largometraje “Operación Rescate” (en cines a partir de 25 de Junio) nos adelantan directo a DVD para que vayamos abriendo boca “Shin-chan. La invasión”. Y es que, ¿a quién no le gusta este niño?
Los fans de Shin-chan estarán contentos de tener entre sus manos la primera película (cronológicamente hablando) en la que el gran protagonista (con permiso de “Nevat”) es Ultrahéroe.

EL DVD

Una caja negra, con folleto en el interior de merchandising y una portada bastante simpática.

Menús

El menú en cuatro idiomas muy logrado con unas transiciones con animación muy bien hechas. A destacar unas ilustraciones de fondo que hubiera sido de agradecer verlas como extra añadido.

Imagen

Gran claridad de imagen, con una compresión correcta. Formato de pantalla completa (4/3) pero es mostrado como 16/9 sin mejora anamórfica, algo que para los poseedores de TV’s planas puede resultar muy engorroso.

Sonido

El DVD se presenta con cuatro pistas: Castellano, Catalán, Gallego y Euskera. Hablar de la falta de la pista japonesa es una perdida de tiempo ya que por muchas quejas que se hayan hecho hacia el primer DVD siguen sin hacer caso.

Subtítulos

Como se comentó en la anterior reseña de Shin-chan, esta película tampoco lleva subtítulos, una falta muy grave hacia las personas con problemas auditivos.

Extras

Diversos trailers de la película, un juego de trivial, una galería de productos, merchandising y un agradecido video-clip de Shin-chan Dance, además de un reportaje de los dobladores (¡¡!!). A destacar los fragmentos de storyboard que hará las delicias de todo fan de la animación.

Conclusión

Como ya dije, a todo el mundo le gusta Shin-chan (a unos mas que otros). Todo aficionado a la serie y a la mala baba de este niño disfrutará con sus aventuras de 90 minutos. Personalmente excesivo ya que el humor de Shin-chan se rige más en sketches de la vida cotidiana de 5-10 minutos que en una aventura fuera de contexto de tal duración, aunque evidentemente los más pequeños se lo pasarán en grande.
Una edición que deja bastante que desear que podría haber sido muy buena si no hubiesen pasado por alto la falta de subtítulos en cualquier idioma (espero que lo corrijan severamente en el futuro ya que es una total falta de respeto) y la ausencia de pista en japonés, algo que los incondicionales no perdonarán. Y es que todos nos alegramos de que se distribuyan los largometrajes de Shin-chan en nuestro país pero hay cosas que no se pueden pasar por alto y que deberían de saber. Esperemos que Luk lo haga mejor de cara a “Operación Rescate” y nuestras quejas sean contentadas. Hasta entonces nos quedamos con esta edición de una película más que divertida que hará las delicias de todo fan acérrimo y de los más pequeños.

FICHA TECNICA

Discos: 1
Región: 2
Año: 1992
Audio: Dolby Digital Estéreo
video: 4:3
Idiomas: Español, Catalán, Gallego y Eusquera.
Subtítulos: N/D.
Extras: Menús Interactivos, Acceso directo a escenas, Cómo se hizo, Entrevista con el director, Entrevista con el productor, Video-clip de Shin-Chan dance, Todo el material merchandising disponible.
Calificación: +7 años
Precio: 20.95€

Añadido:  Martes, 15 Junio, 2004
Analizado por:  ^douglas^ & Pasa
Puntuación
Visitas: 1606
Idiomas disponibles : spa