Fruits Basket Vol. 1 (DVD)

Sinopsis
Fruits Basket es la historia de una muchacha llamada Tohru Honda que acaba de perder a su madre en un accidente de coche. Desgraciadamente se ve obligada a vivir sola en una tienda de campaña en el bosque cerca de su escuela. Un día Tohru se encuentra con los Sohma, unas personas muy peculiares ya que son la reencarnación del Horóscopo Chino. Cuando nuestra protagonista les toca se transforman en cerdos, gatos, perros, ratones..... Una serie divertida, entrañable y con mucha acción, con una protagonista muy dulce y sensible y unos protagonistas muy peculiares y diferenciados entre ellos.

Comentario
Fruits Basket es un shoujo anime basado en el manga de Natsuki Takaya del mismo título, de la animación se encarga el Studio Deen con un excelente resultado. Su argumento desenfadado y su cuidadísimo guión hacen de este anime uno de los mejores en su categoría que seguro agradará a todos los públicos.

Como curiosidad destacar que Fruits Basket tiene ciertas similitudes con Ranma 1/2, es decir, por ejemplo personas que se convierten en animales o dos protas que se pasan el día peleando, ¿casualidad?
Destacable que el doblador de KYO (Aleix Estadella) doblaba a Ryoga en la versión catalana del anime de Ranma, es el mismo tipo de personaje.

En esta ocasión se explota un argumento tradicionalmente territorio de series dirigidas al público masculino (Love Hina, Hand Maid May), ahora se trata de una chica que acaba rodeada de chicos guapísimos y que estos tienen la peculiaridad de transformarse en animales cuando les abraza alguien del sexo contrario. El manga ya fue todo un éxito llevándose varios premios en Japón, y el anime también tuvo muy buena acogida, y todo esto casi sin recurrir a escenas denominadas "fan service" (escenas facilonas para enseñar carne típicas de, por ejemplo, Love Hina) o ñoñería absurda, a cambio el guión rebosa de humor, acción, sentimientos, situaciones inesperadas (atención especial al episodio 4º, tremendamente original y divertido) y drama, todo bien combinado y acompañado de unos excelentes diseños y animación.


El DVD
Se nos presenta en una caja transparente, con portada impresa en ambas caras para elegir la que más nos guste, dentro tenemos un póster y un libreto con información general sobre la serie.

Menús
Unos menús bien elaborados, muy acordes con la estética de la serie. Los menús cuentan con transiciones, animaciones varias y música de la serie.

Imagen
Formato de pantalla completa (4:3). La calidad de imagen es bastante buena: definición correcta y colores limpios, Jonu nuevamente ha realizado un buen proceso de digitalización y les ha salido bastante bien

Sonido
Español y Japonés en Stereo. La pista en Español suena bien aunque los sonidos ambientales son menos intensos que en el doblaje japonés. El doblaje Español en sí es correcto, se utiliza el mismo estudio de doblaje que se está usando en las ultimas novedades que ha lanzado Jonu que trabaja bastante mejor que los utilizados hasta el momento. La pista en japonés es nítida y se escucha muy bien.

Subtítulos
Traducción correcta aunque a veces entran unas milésimas de segundo tarde.

Extras
Este apartado es realmente bueno, no solo se incluyen fichas de texto sobre la producción, los personajes, el manga, etc. también hay un making off de media hora de duración donde se nos muestra resumidamente el proceso de producción de este anime, con entrevistas a los dobladores y a los creadores. También encontramos una galería de imágenes donde se nos muestran diversas ilustraciones de la serie en vez de las típicas capturas de pantalla, un gran acierto.

Conclusión

Chapeau para Jonu, ha lanzado la casa por la ventana y nos ha brindado una edición excelente a un precio fuera de lo común, no tenemos otro remedio que felicitarles por la labor realizada y animarles a que sigan esta línea de mejora que poco a poco van realizando en sus ediciones. Encima Fruits Basket es una espléndida serie que seguro agradará al público femenino, y, porqué no, al masculino. Además tendremos toda la serie en tan solo 5 DVD’s.








FICHA TÉCNICA:
Fruits Basket
Serie de 5 DVD’s (26 episodios)
Dolby Digital AC3
Idiomas: Castellano y japonés (stereo)
Subtítulos: Castellano y portugués
Acceso directo a escenas
Formato de imagen 4:3
EXTRAS

FICHAS DE PERSONAJES I
FICHA DOBLAJE ESPAÑOL
FICHA DOBLAJE JAPONÉS
NATSUKI TAKAYA, LA CREADORA
ÁLBUM DE FOTOS
CÓMO SE HIZO FRUITS BASKET (30' de Vídeo)
-Comentarios del director.
-Comentarios del diseñador de personajes
-El doblaje japonés
-La banda sonora....
OTROS TÍTULOS

EXTRAS EXCLUSIVOS

Póster Reversible
Libreto

Añadido:  Martes, 18 Mayo, 2004
Analizado por:  Animetal
Puntuación
Visitas: 3928
Idiomas disponibles : spa