09 Ene, 2009 - 01:56 AM

Principal
· Principal
· REGÍSTRATE

NOTICIAS
· Ver Noticias
· Enviar noticias
· Archivo de noticias
· Boletín de Noticias
· Listas de novedades
· Noticias por Temas
· Sindicación RSS

INFOTAKU
· Buscar
· Concursos
· Consultorio
· Enlaces
· Enlaza Infotaku.com
· Infotaku Team
· Participa
· Recomiéndanos
· Reseñas
· Secciones

USUARIOS
· Chat
· Descargas
· Encuestas
· FOROS
· Móviles

Buscar


Usuarios
Bienvenido Invitado
 Nick  
 Pass 
 Recordarme
Registrarme

Miembros
Ultimo: daiana
Total: 36721
En linea
Anonimos:18
Miembros:2
Total:20

Publicidad


Boletín + RSS

¡Recibe cada día todas las noticias de manga y anime en tu email con el boletín de INFOTAKU!
----------------------
Suscríbete


 
Enviado por Animetal
Fecha publicación: Miércoles, 03 Septiembre, 2003
Lecturas: 1618
Versión imprimible: Versión imprimible
Enviar a un amigo: Envíalo a un amigo Enviar esta historia a un amigo
Links:
Estados Unidos

PUBLICIDAD
Hace mucho que se habla de la edición 10º aniversario de Ninja Scroll en DVD, pues bien, ya se sabe en que consistirá esta edición.

Traducción / resumen de la nota de prensa en inglés:

Manga Entertainment para celebrar el 10 aniversario de Ninja Scroll presenta un DVD de cuatro capas (dos por cada cara del disco).
Para ello ha remasterizado digitalmente la imagen de la película y ha aplicado las últimas tecnologías en sonido.
Para la ocasión ha creado un nuevo formato de la película a 16/9 (El formato del cine) para los entusiastas de los Home Cinema partiendo de la original que es en formato de pantalla completa (4/3)

Aquí pongo los Extras:

-Cara A: Película original a 4/3 (cuadrado)
-Cara B: Película modificada a 16/9 (Rectangular, cortando por lo sano...)
-Menús Animados
-Sonido:
*Ingles y Japonés en DTS-ES-6.1 y DD5.1-EX
*Español y Francés en DD2.0 (Stereo)
-Subtítulos en Inglés
-Galería de imágenes, sinopsis, entrevista al director, historia de Jubei, entrevista a los dobladores ingleses.

Recordemos que Selecta Visión tiene los derechos de esta edición así que es de esperar que editen esta película de forma muy similar.

-----------------------------------------

Texto en ingles de la nota de prensa de Manga Entertainment:


NINJA SCROLL 10TH ANNIVERSARY SPECIAL EDITION DVD AVAILABLE SEPTEMBER 30TH, 2003


August 28, 2003- Manga Entertainment is celebrating the 10th Anniversary of the legendary Japanese animated film, NINJA SCROLL with a Special Edition DVD featuring a new double-sided/dual layered DVD that offers a pristine presentation of the original 4x3 film plus a newly created 16x9 wide screen edition for home theatre enthusiasts. NINJA SCROLL has been completely digitally re-mastered and reformatted, utilizing the latest in surround sound audio technology available today.

DVD Features Are: DUAL SIDED - DUAL LAYERED DVD 18 CONTAINS SIDE A: DIGITALLY REMASTERED ORIGINAL 4X3 FULL SCREEN SIDE B: DIGITALLY REMASTERED ENHANCED 16X9 WIDESCREEN

ADDITIONAL FEATURES (BOTH SIDES)

* CUSTOM MOTION / INTERACTIVE MENUS

* ENGLISH AND JAPANESE LANGUAGE 6.1 DTS-ES & 5.1 DOLBY DIGITAL EX SURROUND SOUND * FRENCH & SPANISH LANGUAGE DOLBY DIGITAL 2.0 STEREO * CHARACTER SYNOPSIS / PHOTO GALLERY * DIRECTOR INTERVIEW

* HISTORY OF JUBEI * ENGLISH CAST KEY CHARACTER INTERVIEW

* ENGLISH SUBTITLES, AND MANGA EXTRAS

Synopsis: Feudal Japan - a time of danger, intrigue and deception. After an entire village is decimated by a mysterious plague, a master swordsman named Jubei undertakes a desperate quest to find The Shogun of the Dark, an evil autocrat who plans to overthrow the Japanese government. But in order to capture him, Jubei must face The 8 Devils of Kimon, the Shogun's fearsome force of demonic henchmen, each possessing awesome superhuman powers. Joined on his journey by the beautiful and deadly female ninja Kagero, they must together defeat the dominion that rule in terror and restore order to the land.

"Draws You Into Its Universe ...Manages to Dig Far Deeper Than Most of the High-Concept Fare That Streams Out of Hollywood" - WIRED MAGAZINE

Amazing, beautiful and mysterious, NINJA SCROLL blends the mysticism of 17th century Japan into an intensely packed tale of pulse pounding anime action, fantasy, and adventure. Directed by revered Japanese anime veteran Yoshiaki Kawajiri (Animatrix "Program", Vampire Hunter D) and masterfully rendered by Japan's acclaimed Mad House animation studio (Perfect Blue, X, Spawn), NINJA SCROLL features a wicked cast of characters and extraordinary fight scenes combined with lightning samurai action!

DIRECTOR: YOSHIAKI KAWAJIRI * ORIGINAL STORY & SCREENPLAY: YOSHIAKI KAWAJIRI * CHARACTER DESIGN / ANIMATION DIRECTOR:

YUTAKA MINOWA * ART DIRECTOR: HIROMASA OGURA * DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY: HITOSHI YAMAGUCHI

SOUND DIRECTOR: YASUNORI HONDA * EXECUTIVE PRODUCERS: MAKOTO HASEGAWA, MASAMICHI FUJIWARA, YUTAKA TAKAHASHI

Widescreen presentation of this film has been modified to fit wide screen televisions

Total run time 94 minutes. Unrated. For mature audiences. Suggested 17+. Contains graphic violence, language, brief nudity and adult situations. Parental discretion advised.

© 1994 Yoshiaki Kawajiri - Mad House/JVC - Toho Co., Ltd. - Movic Inc. Production Companies: JVC/Toho Co., Ltd./Movic Inc.


 

Publicidad: Top melodías polifónicas

Para recibir las últimas noticias en tu e-mail apúntate AQUÍ

 

Ninja Scroll edición 10º aniversario DVD | Entrar/Crear una cuenta | 5 Comentarios
  
Los comentarios son propiedad de sus respectivos autores. No somos responsables de su contenido.
Re: Ninja Scroll edición 10º aniversario DVD (Puntuación 1)
por Mafioso en 03 Sep, 2003 - 01:40 PM

(Información del usuario | Enviar un mensaje)
Joder!!Podiais haber traducido algo o haber hecho un resumen.No hay ganas de leer todo eso en ingles.


Re: Ninja Scroll edición 10º aniversario DVD (Puntuación 1)
por Animetal en 03 Sep, 2003 - 03:17 PM

(Información del usuario | Enviar un mensaje) http://
Joder , tranquilo hombre que si te fijas lo publiqué a la 1 de la noche justo cuando lo recibí, ya pondre la traducción en los foros!!



 
 

  Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página sin previo aviso y permiso del autor.
Logos, diseño y artículos propiedad exclusiva de Infotaku.com © 2003 - 2008
Todos los comentarios son propiedad de sus respectivos autores. Todo lo demás © 2003 - 2008 Infotaku.com

© 2003 - 2008 Infotaku.com. Todos los derechos reservados