Mañana se estrena Naruto :: Infotaku.com :: Tu portal de manga y anime: Noticias, foros, chats, imágenes, reseñas, artículos, concursos, j-pop..

Re: Mañana se estrena Naruto (Puntuación 1)
por oriolfp en 03 Nov, 2006 - 06:46 PM
(Información del usuario | Enviar un mensaje)

Uhm, censurada. La censura no hay que verla...

[ Responder a este mensaje ]

Re: Mañana se estrena Naruto (Puntuación 1)
por arashii en 03 Nov, 2006 - 09:31 PM
(Información del usuario | Enviar un mensaje)

Entre la censura, el doblaje (de algunos personajes) y los horribles openings y endings americanos, me parece q le van a dar morcilla a Naruto.

Total ya he visto hasta el 120 y pico... Ya me bajaré el reto.. pq de aki a k lo echen aki, puedo morir esperando.

[ Responder a este mensaje ]

Re: Mañana se estrena Naruto (Puntuación 1)
por jordicastello en 03 Nov, 2006 - 09:58 PM
(Información del usuario | Enviar un mensaje) http:///UserReg.html

que pasa conla censura esto es sacrilegio que se piensan que esrtamos en pleno años 90 si asi esperan superar a (bola de drac ) dragon ball lo tienen claro yo esperare a ke lo saquen en dvd sin censuras i si lo consideiran demasiado viollenta que lo hagan en horario de adulto quatro la esta cagando.

[ Responder a este mensaje ]

Re: Mañana se estrena Naruto por Sheikah en 04 Nov, 2006 - 01:11 AM

Re: Mañana se estrena Naruto (Puntuación 1)
por Totoros en 04 Nov, 2006 - 01:25 AM
(Información del usuario | Enviar un mensaje) http:///UserReg.html

lo que an echo una verguenza pueden cojer la serie metersela por donde les quepa esto da verguenza

[ Responder a este mensaje ]

Re: Mañana se estrena Naruto (Puntuación 1)
por ataru_moroboshi en 04 Nov, 2006 - 01:53 AM
(Información del usuario | Enviar un mensaje) http:///UserReg.html

fines de semana 10.45 anime shonen puro y duro, ¿como es que no lo han puesto a las 7 de la madrugada?

claaaro querran que la gente lo vea, pero claro vamos a quejarnos de que el cuatro intente integrar el manga, que como esta doblado y podra enterderlo tooooodo el mundo pues no mola....

en serio por que sois tan ..., yo recuerdo cuando iva al colegio cada mañana despues de ver ranma en antena3 y compartia las aventuras y desventuras de sus personajes con mis compañeros de clase; se nota que no sabeis lo que es que maltraten una serie. por que no pensais un poco (solo un poco) en el significado en si, de lo que cuatro esta haciendo por este genero MINORITARIO que es el manga, coño que la campaña publicitaria ha sido brutal, no habia mañana que no viera el anuncio, joder espabilaos y madurar, que la historia es la misma y no es la primera serie censurada ni la última.

Y respecto al doblaje, los dobladores japoneses son SIEMPRE LOS MISMOS.

[ Responder a este mensaje ]

Re: Mañana se estrena Naruto (Puntuación 1)
por Totoros en 04 Nov, 2006 - 10:14 AM
(Información del usuario | Enviar un mensaje) http:///UserReg.html

pero tio has visto el desrozo que an hecho con la serie esto no tiene perdon

[ Responder a este mensaje ]

Re: Mañana se estrena Naruto (Puntuación 1)
por ataru_moroboshi en 04 Nov, 2006 - 12:02 PM
(Información del usuario | Enviar un mensaje) http:///UserReg.html

dragon ball estaba mutilada hay capitulos que duraban 15 minutos, la traduccion era una mierda, cambiaban el orden de las escenas; kujiki no gasbell (zatchbell) han cojido i se han inventado de que va la serie, esta cansudara pero los episodios estan enteros aunque el opening y el ending esta cambiado lo mismo pasa con yu-gi-oh,beyblade y otras , ranma estaba traducida con el culo habia un monton de capitulos que no te enterabas de lo que pasaba. y como estas, hay un cojon, la censura de naruto, que es menor a la de one piece, no se produce en la historia, que es la misma que el manga almenos en los episodios que he visto, que la censura es una mier... pero eso no importa, los que se quejan aqui lo han visto integro y no hiban ha verla aunque fuera integro y los que la veran ahora la disfrutaran como nueva y les dará igual que este censurada porque no lo sabran, hablo de la gente a la que se esta acercando el cuatro, que es todos aquellos que veian campeones por pasar un buen rato.
y aunque no estubira censurada y tubiera el opening original, para muchos siempre estaria mal doblada o algua escusa se buscaria (he llegado al leer que el horario es malo), con lo cual yo deducco que lo que no le moola a algunos es simpplemente de que no sea algo exclusivo de 4 gatos, y eso es lo que me indigna.
por supuesto la censura y el cambio de opening es una mierda, paro si ha mi me trataran Ranma (que es una de mis series faboritas) como el cuatro esta tratando naruto (incluido el cambio de opening) yo estaria la mar de contento ya que podria hablar de la srerie que me mola con gente que no es aficionada y con o cual ya no estaria marginada.

[ Responder a este mensaje ]

Re: Mañana se estrena Naruto (Puntuación 1)
por Kanae en 04 Nov, 2006 - 01:47 PM
(Información del usuario | Enviar un mensaje)

Yo estoy de acuerdo con 'ataru_moroboshi'. Nosotros ya hemos disfrutado con Naruto en su versión integra (que, dicho sea de paso, también está censurada con respecto al Manga), con los doblajes originales, a la hora que nos ha dado la gana porque la hemos bajado de internet y los openings endindgs como Dios manda. Si la queremos volver a ver seguramente volvamos a hacerlo de la misma manera, así que, por qué no dejamos que mucha más gente disfrute de Naruto (que seguro que lo harán) y dejamos en paz a Cuatro que lo único que hace es un bien por aumentar la difusión del anime en España. ¡¡Ni siquiera a sido Cuatro quien ha traído la serie a España, qué culpa tendrá del doblaje y demás!!

De todas chicos hay una solución, no veáis la serie en la tele y, si algún dí sale en DVD sin censuta, compradla.

[ Responder a este mensaje ]

Re: Mañana se estrena Naruto por Penetration en 04 Nov, 2006 - 02:47 PM

Re: Mañana se estrena Naruto (Puntuación 1)
por ojosdeogro en 05 Nov, 2006 - 12:23 AM
(Información del usuario | Enviar un mensaje) http:///UserReg.html

Madre mia lo que tengo que oir uno dice que bola de drac esta mal traducida, sera en castellano porque en catalan esta de puta madre, otro que no veamos naruto por ser infantil y nos compremos los DVD cuando ella lo baja por internet increible y el mas tonto de todos dice que los japoneses ponen las mismas voces a todos los animes este si que entiende tu, vaya personajes.

[ Responder a este mensaje ]

Re: Mañana se estrena Naruto por Penetration en 05 Nov, 2006 - 04:05 AM

Re: Mañana se estrena Naruto (Puntuación 1)
por ataru_moroboshi en 05 Nov, 2006 - 12:30 PM
(Información del usuario | Enviar un mensaje) http:///UserReg.html

pues si dragon ball sobretodo la primera parte (y en catalan tambien) tiene un monton de lagunas en la traduccion, otra cosa es quecomo hemos leido el mnaga lo pillemos pero hasta hace relativamente poco en el anime las traduccionse siempre tenian lagunas
respecto a las voces japonesas buscate el staff por internet de varias series actuales, varias de los 80 y varias de los noventa, y veras que por ejemplo megumi ayashibara seal en un monton (sobretodo de los 80 y 90) y como esta los demas, reafirmo lo de penetration como son japoneses cuesta un poco reconocerlas.
y naruto no esta tratado como infantil si no como juvenil que es lo que es y el cuatro y panini lo tratan así no como zatbell o sastro boy, que si mirais astroboy vereis que en cada episodio sobran frases que seguro en el original no se dicen.

pd. por supuesto estamos indignados (almenoos yo) por las quejas que hemos leido arriba de gente que seguro no iba ha verlo por las razones que se han comentado abajo.

[ Responder a este mensaje ]

Re: Mañana se estrena Naruto (Puntuación 1)
por Totoros en 06 Nov, 2006 - 01:20 PM
(Información del usuario | Enviar un mensaje) http:///UserReg.html

yo no me levanto un sabado por la mañana para ver mi serie favorita mutilada que no me esperaba esto de 4 la an cagado fuertemente y por dios que los niños son tan ñoños para asustarse con cuatro gotas y otra cosa los dobladores no se parecen en nada pero bueno nada es perfecto

[ Responder a este mensaje ]

Re: Mañana se estrena Naruto (Puntuación 1)
por Penetration en 06 Nov, 2006 - 03:36 PM
(Información del usuario | Enviar un mensaje) http://www.frikinet.surinformatico.com/forito/

AJAJAJAJ mutilidada.... tu no sabes lo ke es MUTILAR una serie... por lo queseve... asi ke no hables isn saber please ^^

[ Responder a este mensaje ]

Re: Mañana se estrena Naruto (Puntuación 1)
por ataru_moroboshi en 06 Nov, 2006 - 06:10 PM
(Información del usuario | Enviar un mensaje) http:///UserReg.html

la culpa no es del cuatro si no de panini, no culpais al unico canal que os pone la comida a horas decntes y con una campaña como dios manda.

[ Responder a este mensaje ]