07 Ene, 2009 - 11:37 PM

Principal
· Principal
· REGÍSTRATE

NOTICIAS
· Ver Noticias
· Enviar noticias
· Archivo de noticias
· Boletín de Noticias
· Listas de novedades
· Noticias por Temas
· Sindicación RSS

INFOTAKU
· Buscar
· Concursos
· Consultorio
· Enlaces
· Enlaza Infotaku.com
· Infotaku Team
· Participa
· Recomiéndanos
· Reseñas
· Secciones

USUARIOS
· Chat
· Descargas
· Encuestas
· FOROS
· Móviles

Buscar


Usuarios
Bienvenido Invitado
 Nick  
 Pass 
 Recordarme
Registrarme

Miembros
Ultimo: zauron
Total: 36717
En linea
Anonimos:20
Miembros:13
Total:33

Publicidad


Boletín + RSS

¡Recibe cada día todas las noticias de manga y anime en tu email con el boletín de INFOTAKU!
----------------------
Suscríbete


 
Enviado por mazochungo
Fecha publicación: Miércoles, 12 Octubre, 2005
Lecturas: 4588
Versión imprimible: Versión imprimible
Enviar a un amigo: Envíalo a un amigo Enviar esta historia a un amigo
Links:
DVD Otros

PUBLICIDAD

A falta de confirmación de la fecha de lanzamiento exacta, os anunciamos el inminente lanzamiento de CONAN, EL NIÑO DEL FUTURO en DVD.



SINOPSIS:

Hace veinte años, dos poderosas naciones iniciaron una guerra sin precedentes que, tal y como los científicos habían advertido, acabó trayendo el caos al planeta Tierra. Terremotos, tsunamis y todo tipo de catástrofes destruyeron toda una civilización.

Hoy, un grupo de supervivientes, entre ellos algunos de los responsables de la destrucción, han fundado la ciudad de Industria, desde donde planean dominar lo poco que queda del planeta.

Por su parte, Conan, el doctor Rao, Lana y compañía se oponen contra las intenciones de Industria, para lo cual cuentan con poderes especiales y con la ayuda de los animales terrestres.

 

PRODUCCIÓN

Inspirada en la novela "The Incredible Tide", CONAN, EL NIÑO DEL FUTURO es una serie de animación considerada de culto en todo el mundo. Producida en 1978 por Nippon Animation y dirigida por los maestros de la animación japonesa Isao Takahata y Hayao Miyazaki (componentes hoy del Studio Ghibli, responsable de obras como LA PRINCESA MONONOKE, EL VIAJE DE CHIHIRO, LA TUMBA DE LAS LUCIÉRNAGAS, PORCO ROSSO o MI VECINO TOTORO, todas ellas aclamadas por la crítica y galardonadas en todo el mundo) esta imaginativa serie de ciencia ficción combina perfectamente la aventura y el humor con un espíritu pacifista y naturalista, para lo cual se sirve de preciosos diseños mecánicos y de una animación de gran calidad, que corrió a cargo de los responsables de series como "MARCO" o "HEIDI".

 

FICHA TÉCNICA

Nombre original: Mirai Shônen Conan
Productora
: Nippon Animation
Fecha de estreno en Japón
: 4 de abril de 1978
Directores
: Hayao Miyazaki, Isao Takahata, Keiji Hayakawa
Director de arte
: Nizou Yamamoto
Creador original
: Alexander Key (The Incredible Tide)
Metraje
: 26 x 25'
Distribuidora/editora
: Flashback Media
Distribución física del producto
: Divisa Home Vídeo

 

DETALLES DE LA EDICIÓN

Los 26 episodios de la serie podrán adquirirse en forma de un único cofre formado por 4 DVDs en formato DVD9, contenidos a su vez en dos estuches dobles con portadas de la elegancia que esta serie se merece.

Para esta edición se ha utilizado un nuevo máster de vídeo, totalmente restaurado y con una limpieza de imagen insuperable, traído desde Japón. Incluye audio español y japonés y subtítulos en español.

No se ha contemplado la inclusión de extras (más allá de los menús interactivos o del acceso directo a escenas) debido a que tampoco se ofrecían con el contrato de distribución, y para poder emplear todo el espacio de los DVDs en ofrecer una calidad de imagen insuperable.

El precio, aún por confirmar, estará en torno a los 45 euros, lo que la hace perfectamente asequible para todos los aficionados a la animación y amantes del buen cine en general.

 

SOBRE EL DOBLAJE ESPAÑOL

Esta serie llegó a España durante los años 80 de la mano de la desaparecida Estela Vídeo, que la publicó en 13 cintas de vídeo VHS, cada una de las cuales contenía dos episodios.

Sin embargo, los episodios aparecían en las cintas unidos, configurando así un solo episodio por cinta (de 50 minutos). El doblaje español se grabó sobre esos episodios de 50 minutos, por lo que no existe un doblaje español de los episodios por separado (las veces que esta serie se ha emitido en nuestras TVs lo ha hecho con el doblaje hispanoamericano, si bien también se ha emitido en varias cadenas autonómicas con un doblaje local).

Para esta edición en DVD, Flashback Media se ha tomado la molestia de comprar los derechos de ese doblaje antiguo (tarea complicada cuando la empresa que era titular ya no existe), donde reconoceréis a grandes dobladores de los años 80, y montarlo sobre un nuevo máster de vídeo, totalmente restaurado (con los episodios íntegros, no como en la edición de Estela). Toda una labor de ingeniería, máxime cuando el máster de ese doblaje se encontraba en un formato arcaico y en unas condiciones de conservación ligeramente peores de lo que habría sido deseable para esta edición.

Asimismo, en atención a quienes prefieran disfrutar las series en su versión original, se han incluido subtítulos en español, algo que inicialmente no estaba previsto por el enorme encarecimiento que podría suponer la falta de los guiones del antiguo doblaje español, pero que ha podido solucionarse con la amable colaboración de un grupo de aficionados.

 

 

Con todo, se trata de una edición a la altura de una producción como ésta y a un precio muy asequible, que sirve además como carta de presentación para una pequeña empresa madrileña llamada Flashback Media.

Os iremos informando a medida que se confirmen el precio y la fecha del lanzamiento, así como se envíe material gráfico oficial.



 

Publicidad: Top melodías polifónicas

Para recibir las últimas noticias en tu e-mail apúntate AQUÍ

 

Llega CONAN, EL NIÑO DEL FUTURO en DVD | Entrar/Crear una cuenta | 11 Comentarios
  
Los comentarios son propiedad de sus respectivos autores. No somos responsables de su contenido.
Re: Llega CONAN, EL NIÑO DEL FUTURO en DVD (Puntuación 1)
por mazochungo en 12 Oct, 2005 - 07:36 PM

(Información del usuario | Enviar un mensaje)
Por cierto, veo que me olvidé de poner "Por cortesía de Minami, LA REVISTA QUE NO PAGA A SUS COLABORADORES".


Y otra cosa: como supongo que será una de las posibles "pegas" que algunos le verán a esta edición, sabed que yo también estoy de acuerdo en que es una lástima que no se hayan podido incluir los doblajes autonómicos (catalán, etc) con que la serie la vieron algunos en su día (sobre todo cuando, al menos en el caso de TV3, esos doblajes autonómicos suelen cederlos gratuitamente las cadenas autonómicas para que se incluyan en los DVDs).

Pero me consta que esa posibilidad sí que se "pensó" en Flashback Media, aunque desgraciadamente para entonces la cosa ya estaba bastante planificada y los DVDs iban hasta arriba (no cabía ni el doblaje hispanoamericano, cuyos derechos también tenían comprados).

No obstante, para ser lo primero que saca esta gente, yo creo que no está nada mal. De cara al futuro este tipo de propuestas puede que sí las vayan teniendo en cuenta (además, si las ventas son buenas, siempre se podría hacer -como han hecho Jonu o Selecta alguna vez- una segunda edición, incluyendo para la ocasión algún doblaje autonómico). Quién sabe...


Re: Llega CONAN, EL NIÑO DEL FUTURO en DVD (Puntuación 1)
por DarkDrago en 13 Oct, 2005 - 04:11 PM

(Información del usuario | Enviar un mensaje)
Una pena que no haya mas doblajes, pero siempre se puede sacar el doblaje de cualquier otro sitio :P

Aix, me corro >¬< (si, soy muy basto, pero llevaba un monton de tiempo esperando que sacaran esta magnifica serie >o<)



 
 

  Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página sin previo aviso y permiso del autor.
Logos, diseño y artículos propiedad exclusiva de Infotaku.com © 2003 - 2008
Todos los comentarios son propiedad de sus respectivos autores. Todo lo demás © 2003 - 2008 Infotaku.com

© 2003 - 2008 Infotaku.com. Todos los derechos reservados